国家の役割 民間セクターの役割

国家の役割

国家は自らの基本的な任務の枠内で国民を管理し、個人及びその財産に対する正義と安全を享受できる権利を保証します。そのため国家は以下の事項を約束します。

• 自らの任務遂行が経済機構の順調な機能の妨げとならないように、職員を啓蒙し、教育する
• 行政面及び政治面でのあらゆる形態の煩雑な手続きに終止符を打ち、特に人の往来及び財産の流通の妨げとならないようにする
• 国家内部で汚職や公的財産の贈与につながる行動を撲滅する
• 行政書類の処理速度を速める
• 訴訟事件の処理速度を速め、法の適用に関するあらゆる形態の差別を排除する

国家は法規を公布し、経済・社会活動の監督、容易化及び調整を行い、基盤インフラと情報インフラを開発し、教育を施し、安全を確保し、並びに市場の不足部分を補充します。そのため、国家は特に、資源を最適な形で配分するための適切な調整と効果的な監督により、市場全体を組織し、管理し、安定させます。また、国家は経済機構の順調な機能を保証し、そのため下記を実施します。

• 経済機構内で活動するすべての活動者が良識に従って通則を施行するように留意する
• 経済インフラ、並びに社会、保健、教育及び職業教育分野のサービスの創設、維持と開発、さらに国民全員によるこれら施設及びサービスへのアクセスを保証し、容易にする
• 市場の機能不全分野において資源の配分を改善するために、民間セクター及び市民社会と本格的なパートナーシップを展開する
• 健全かつ明瞭な経済政策によって市場の全体的な不均衡を修正する
• 特に、効果的な経済知的機構の確立によって、国家の経済的な安全を保証する
• 民間セクター開発を可能にする効果的な奨励制度を確立する
• 適切な技術の習得及び習熟に貢献し、同技術の普及を容易にする
• セクター別戦略を策定し、その実施のための資金を調達する

民間セクターの役割

民間セクターは富の創出と生産を使命とし、下記の義務を担います。

• 不正行為を広めたり、内部で汚職につながるような行動を助長したりしないように、競争規則を遵守する
• 消費者及び利用者の利益と健康を守るように心がけ、公正に活動を実施する
• ビジネスにおける倫理の遵守及び各職業活動に固有の職業倫理の適切な実施を構成員に促すため、様々な部門及び関連産業部門において組織的活動を展開する
• 国家経済政策を成功させるため、国家及び国家機関と公正な協力関係を維持する